海島十大功勞 Mahonia oiwakensis

海島十大功勞 Mahonia oiwakensis Hayata
小檗科 BERBERIDACEAE

形　　態︰地生草本
生　　境︰林下或溪邊
花　　期︰11-1月
備　　註︰奇數羽狀複葉，葉緣帶刺；主幹淺啡色，凹凸有致，稍似朽木，於林中易於辨別；總狀花序，黃色；漿果粉綠至成熟粉紫藍色。傳「海島」之外源於當年香港乃無名之名，而「十大功勞」指的是此植物於中藥中有十種功效而名。

首次遇上此種乃在路邊，應是最多人認識她的地方；隨後於林中及澗邊皆有發現。此種珍貴且瀕危，在香港分佈極其狹窄，散落在各處尤如最後的堡壘。耐何近年有行山隊以復辟古道之名，將一群海島十大功勞全數斬斷，悉逢利益處處之大嶼山發展諮詢委員會成員指大嶼山「無乜樹木」，實在諷刺至極。

香港安蘭 Tainia hongkongensis

香港安蘭，香港帶唇蘭 Ania hongkongensis (Rolfe) T. Tang & F. T. Wang
蘭科 ORCHIDACEAE

形　　態︰地生草本

生　　境︰疏林底
花　　期︰3–4 月
果　　期︰
描　　述︰【假鱗莖】卵形，幼時帶鞘，附有 1 頂生葉　【葉】有柄；柄纖弱，13–16 × 0.2–0.3 cm，基部覆有 6 cm 管狀鞘；葉長圓狀橢圓形，26 × 3–4 cm，基本下延至柄，先端漸尖　【花】葉綠色帶紫啡色斑點或脈；萼片近似，長圓狀披針形，20 × 2.2–3.5 mm，先端漸尖；側萼片與花柱基部連接；花瓣倒卵狀披針形，與萼片大細相近，先端漸尖，基部截形；唇瓣白色帶黃綠色脈，倒卵形，先端尖，基部具距

本種極常見，與罕見同屬蘭花 A. ruybarrettoi 南方安蘭卻極為相似，惟其唇瓣形狀、盤上肋與紫色噴點可與之區別，而且假鱗莖通常較細少（但有極端例子則較大）。若非花期要判別兩者極為困難，或可以葉脈數多寡及葉鞘先作假定，待花期確認︰本種葉脈較少，不及 9；葉鞘為 1 而後者為 2，卻並非常存特徵。種名 hongkongensis 乃命名自發現地香港。