長葉馬兜鈴 Aristolochia championii

長葉馬兜鈴 Aristolochia championii Merr. & Chun
馬兜鈴科 ARISTOLOCHIACEAE > 馬兜鈴屬 Aristolochia

形　　態︰木質藤本
生　　境︰灌叢、疏林
花　　期︰4–6 月
果　　期︰8–10 月
備　　註︰塊根紡錠狀，直徑 3–5 cm　【莖】圓柱狀，密被鏽柔毛　【葉】柄 1–2.5 cm，密被絨毛；葉片革質，披針形或線狀披針形，15–25 × 2.5–4.5 cm，基部圓形或淺心形，先端窄漸尖，全緣，葉面近光滑，葉背密被啡色絨毛，脈羽狀，5–10 對　【花】單生或總狀花序 2–5 朵；小花梗 3–4 cm，下垂，被啡色絨毛；苞片細小，披針形；花被黃色，帶有紅啡色脈；花管彎曲成膝狀，背面被絨毛；翼平圓形，直徑 4–6 cm，3 裂，表面乳突狀；裂片闊圓形，略不等；花藥橢圓球形；合蕊柱 3 裂　【蒴果】橢圓球形，約 6×3 cm；種子卵形

兩種香港常見馬兜鈴屬之一（另一種為 A. fordiana 福氏馬兜鈴或通城虎）；葉與少見的 A. westlandii 香港馬兜鈴相似，後者葉基耳狀，可作區分。種名 championii 為紀念植物學家 J. G. Champion 而名。

據 2019 年一篇論文^[1]關於 Aristolochia 馬兜鈴屬的概覽，subg. Isotrema 關木通亞屬因其花萼管急劇彎曲、合蕊柱 3 裂、雄蕊 6、蒴果由上而下開裂等特徵，建議升格為 Isotrema 關木通屬。是故香港有多種，包括本種應更改屬名。Isotrema championi (Merr. & Chun) X. X. Zhu, S. Liao & J. S. Ma 長葉關木通應運誕生；然而 Kew 似乎並不認同此觀點，將之當成 A. championii 之異名。

鼎湖青岡 Quercus dinghuensis

鼎湖青岡 Quercus dinghuensis C. C. Huang
殼斗科 FAGACEAE > 青岡屬 Quercus

形　　態︰常綠喬木
生　　境︰澗邊
花　　期︰
果　　期︰10–12(2) 月
描　　述︰高達 8 米；當年枝灰啡色，具縱溝槽、蠟質，被絨毛；二年枝深灰色，無毛　【葉】柄 1–1.5 cm；葉長圓狀橢圓形，8–9×2–2.5 cm，先端圓，基部楔形至窄圓形，具輕微波浪狀齒，微反捲，主脈兩面突起，側脈 12–13 對，於背面突起，嫩葉兩面被黃色厚絨毛，老時脫落，葉面深綠色，背面淺綠色　【果】序生於當年枝頂端，短於 1 cm，通常 2 果　【殼斗】碗形，包覆堅果 1/3，直徑約 2–2.5 cm，高約 1.8 cm，壁厚約 4 mm，被淡褐色絨毛，隨後脫落；小苞片合生成 4–5 個同心環；堅果橢球形，直徑約  1,7–2 cm，高約 3–3.5 cm，柱座明顯，果臍微凸，直徑約 5 mm

本種於大約 2021 年始見於網上，乃近年新紀錄；其柱座通常 4–6 裂，此特徵於本港同屬中相當獨特。種名 dinghuensis 意指「鼎湖的」，指其模式標本採自中國廣東高要鼎湖山。

帶唇蘭 Tainia dunnii

帶唇蘭 Tainia dunnii Rolfe
蘭科 ORCHIDACEAE > 蘭亞科 ORCHIDOIDEAE > 樹蘭族 Epidendreae > 擬白及亞族 Bletlinae > 帶唇蘭屬 Tainia

形　　態︰地生多年生草本
生　　境︰林中或澗谷
花　　期︰3–4 月
果　　期︰
描　　述︰【假球莖】暗綠或暗紫色，卵狀披針形長 1.5–3(–7) cm，直徑 5–12 mm　【葉】單生，頂生於假球莖；柄短，3–5 cm；披針形或橢圓狀披針形，20–30 × 2–4 cm，3 突起脈　【花】倒置，花序可達 21 朵花；花萼與花瓣暗紫帶黃；單萼片線形，先端鈍；側萼片鈎狀線形，基部與花柱連結，先端鈍；花瓣鈎狀線形，先端尖鈍；唇瓣基部收窄，3 裂；側裂片黃色，內有密集紫點，三角狀卵形，鈍；中裂片漏斗狀，鮮黃色，截形，有 3 脊，兩條外脊較高；花柱碗形，兩邊有翼；花葯紫紅色；花粉塊 4 對

罕見於林間之美麗蘭花，在墨綠與霧雨間閃耀着鮮黃色的光點。在香港帶唇蘭屬與安蘭屬（Ania；香港本屬曾安置在帶唇蘭屬之中）中，本種葉最為幼長，假球莖亦偏近圓柱狀。訣別鏡頭多年的她，才不過重登舞台兩年，半數植株已遭挖掘，與其地點之廣傳不無關係。舉凡謹慎透露地點、花期後出相此等優良不成文守則今已蕩然無存，早上拍攝、晚上公開相片，大肆宣揚以圖換取任何利益與名聲，直接威脅稀有或美麗蘭花之生存。瘋狂打卡劣質文化，更令主角周邊土地踐踏成荒漠，寸草不生，綠油油化成一片泥濘；眼中只有花，毫不在乎、無情採死附近無花植株。當眾人扼腕之時，別忘記此乃共同的業，自作的孽。

種名 Dunnii 以香港植物園總監 Dunn 命名。

南山茶 Camellia semiserrata

南山茶 Camellia semiserrata C. W. Chi

山茶科 THEACEAE > 山茶組 Camellia > 滇山茶亞組 Reticulata > 滇山茶系 Reticulatae

形　　態︰樹
生　　境︰林中
花　　期︰12–1 月
果　　期︰8–9 月 
描　　述︰高 7–10 m；嫩枝灰啡色，當年枝紫啡色，粗，光滑　【葉】柄長 1–1.5 cm，無毛，表面有槽；葉橢圓至長橢圓形，9–15 × 4–7(–9) cm，硬革質，表面蒼綠色，背面深綠色，兩面無毛，中脈黃色，粗，表面凸起，側脈 6–9 對，表面凸起，基部闊楔形至鈍，邊緣下半全緣，上半具齒，先端短尖　【花】腋生或近頂生，單生或成對，直徑 6–8 cm，近無柄；苞片與萼片 9–11 或更多；外輪苞片 3–5，萼片多少縮存，半圓形；內輪苞片及萼片闊倒卵形，無毛或被灰白色短絹毛，邊緣膜質有流蘇；花瓣 6–8，玫瑰色或稀白色，闊倒卵形，4–6 × 3.5–4 cm，先端下陷；外輪 2–3 花瓣獨立，內輪基部連合；花絲無毛，外輪基部連合；子房卵形，直徑 3–4 mm，基部有蒼黃色絨毛，頂端無毛，3–5 室；花柱 2.5–3 cm，無毛，先端 3–5 淺裂　【蒴果】卵形，6–8(–12) × 5–6(–12) cm，3–5 室，每室 1–3(–5) 粒種子；果皮厚木質，厚 1–2 cm；種子啡色，

本種乃香港新紀錄，僅見於香港及中國東南部；其葉緣上半帶齒，為其特色；於香港所見樹皮色澤為較淺之啡色；種名 semiserrata 意思「半齒的」，指葉緣上半有齒之特徵。

白點蘭 Thrixspermum centipeda

白點蘭 Thrixspermum centipeda Lour.
蘭科 ORCHIDACEAE > 蘭亞科 ORCHIDOIDEAE > 蘭族 Orchideae > 萬代蘭族 Vandeae > 指甲蘭亞族 Aeridinae > 白點蘭屬 Thrixspermum

形　　態︰附生草本
生　　境︰澗谷林緣或崖壁
花　　期︰7–9 月
果　　期︰
描　　述︰【葉】二列，厚身，近無柄，長圓狀線形，3.5–7 × 0.8–1.6 cm，基部鈍，先端圓，不對稱淺凹，中肋表面輕微下陷　【花】倒置，淡黃色，二列，花壽短；花萼與花瓣線狀披針形，等距，形成半圓；單萼片向上，側萼片伸展；花瓣斜上；唇瓣 3 裂，白色，肉質，囊狀；側裂片極短，2 mm，弓狀；中裂片三角形，6 mm，彎曲，基部有白色胼胝體；距結實，基部圓，檸檬黃色及帶有啡點

本種花開週期極為有趣，花期內可開花約三至五次，受降雨影響，每輪花期相隔日數不同，每次相隔大約十多日，而花壽卻短得嚇人，一般會在早上七至十一點之間，僅僅四個鐘內開花並隨後閉合，並於數日後落下，錯過者必須等待下一輪花開之期。種名 centipeda 意指「百足」，應為描述未開花時花序之形態。